Es gibt ja verschiedene Milben, da müsste man zerst wirklich abklären, um welche Art es sich wahrscheinlich handelt.
Das Ameisenwiki ist momentan scheinbar offline, aber auch hier findet man eine Übersicht:http://de.wikipedia.org/wiki/Milben
Wenn die Milben einmal am Körper der Ameisen aufsitzen, schaut es gefährlich aus, obwohl es auch hier wieder einige Arten gibt, die sich nur transportieren lassen. Im Forum wurde zu diesem Thema schon wiederholt diskutiert (Suchen:Milben).
Einzelne Milben auf wenigen Tieren wird man noch mechanisch beseitigen können, indem man die Ameisen fängt und die Milben mit einem Pinsel bearbeitet. Bei kleinen Ameisen und stärkerem Befall dürfte die Sache aussichtslos sein...
L.G.Boro